Malencogne : l’endroit où on risque de recevoir des coups, de se faire cogner.
Dans les Mémoires de St Julien-M-M, l’Abbé Chaland rapporte (p. 9) une légende qui dit que vers le 8ème siècle « subsistaient à St Julien, sur la montagne qui domine le village, deux châteaux fameux, célèbres par leurs guerres, leurs haines, leurs brigandages, leurs crimes, que rendait impunis la solitude des bois du Pilat : celui de Bel Air à Picoutiou, et celui de Malamort à Taillis-Vert… châteaux dont il ne reste plus aujourd’hui que des tas informes de pierres et quelques morceaux de fer rouillés attachés à ces antiques pierres. » Malamort signifie évidemment la mauvaise mort et désigne un passage dangereux, un défilé, ce qui est le cas ici : Malamort et Malencogne concordent.
